上周,小德发布了德普学生的双语笔记《挑战 | 不到5%的父母看得懂德普学生的笔记,有你吗?》,不少家长惊呼,原来,自己与孩子之间的代沟是从笔记开始的。
也有人不服气:这有什么?不过是语言之间的差距而已!
既然如此,那小德就给大家一个证明自己的机会:我们换成中文,试一试!
上周,德普小班初中的孩子们迎来了一堂生僻字课。没错,就是那个“生僻”的“生”,和“生僻”的“僻”!
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
▲生僻字课堂
注:以下字词皆选自德普小班初中生僻字课堂讲义,如有雷同,纯属……字词名气太大以至被广泛引用?
现在,我们来回顾一下当时的课堂,先来看几个基础美食版——
蓼花糖
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
饸饹面
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
甑糕
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
看答案——
蓼(liǎo)花糖
饸饹(hé le)面
甑(zèng)糕
从小土生土长,使用汉语的你们,都答对了吗?还是,觉得太过简单?不着急,刚才只是热身运动。接下来,我们来点真材实料的!
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
这个,难道读 “lei lei lei lei ” ?确认过眼神,确实是生僻字无疑了……
再来一个
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
果然应了那句话,“分开看都熟悉,合在一起就不认识了”,难道这个字的初衷是为了证明,团结就是力量?
还有更高阶的
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
额,好吧,虽然我们都知道龙是中华民族的图腾,但一下子出来四条,难道不怕互不服气、引发纷争?
上面三个字,能认识一个都属稀有,全都能拿下的估计寥寥!
答案揭晓——
第一个字:䨻,读作“bèng”,笔画数52,部首从雨,雷声的意思。曾流行网络一时,身体力行地阐述了“什么是雷人的高阶版”;
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
第二个字:龘,读作“dá”,笔画数48,从龍部,形容群龙腾飞的样子;《康熙字典》之《玉篇》注:龙行龘龘也;
![挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%! 挑战生僻字 | 你注定还是那看不懂的95%!]()
至于第三个字: