重新定义名校  Redefining Excellence  
重庆德普外国语学校 • 招生电话:023-66223222  QQ:2627875974

新闻

News

太牛了!10岁小学生,全英文上科学课

2017-10-13
浏览次数: 115

| 德普第516

Abstract: 

We have done too little for the education of our children, far from enough.


在孩子的教育上,我们做的,不是太多,而是太少。


小德:大家还记得那个由德普小学四年级的同学发明的光控自动窗帘吗?(《光控自动窗帘,居然被小学生做出来了!》)


太牛了!10岁小学生,全英文上科学课

▲主创团队


这项拿了“2017重庆市中小学创客教育活动(小学组)创客文化DV纪实赛项二等奖”的发明,其主创团队为三个年龄不到10岁的孩子。就是上面这三个。


是什么使得他们小学四年级就能发明创造?你以为他们满脑袋瓜的奇思妙想真的是与生俱来的吗?


下面是小德截取的他们科学课的一个小片段,或许,你可以在这里找到答案。


小德提醒:鉴于德普小学三年级及以上的科学课均采取双语教学(全程英文+少得可怜的中文),因此,建议英文不太理想的读者们提前带好翻译。在校生家长们可等孩子们周五放假后为你们翻译。



课程:科学课

授课教师:张静老师

授课语言:双语(98%的英文+2%的中文)

班级:四年级1班



小学四年级就上全英文的科学课,这个,其实小德也是吓到了!


当然,这背后,除了孩子们自身的认真努力之外,还离不开老师的循循善诱、精心准备。


那么,针对年仅十来岁的孩子,如何用双语上好一门科学课呢?对此,张静老师有话说。


太牛了!10岁小学生,全英文上科学课


词汇

每节都有scientific words ,科学词汇,科学词汇是基础,是每个学生都要掌握的。


课前预习,课上强化

课上不断强化,并在实验过程中反复使用单词,以此来理解科学词汇,在理解了科学词汇的基础上,掌握科学知识和技能。


巧用道具

课堂上尽可能多的用图片、道具、实物、手势等来帮助孩子们理解老师说的话,久而久之,孩子们就会更加适应全英文的科学课。


太牛了!10岁小学生,全英文上科学课


即使中文也OK

刚开始,由于词汇有限,不适应等原因,孩子们不敢开口回答问题。这时候不要苛责他们,可以适当放低标准,先鼓励他们用中文加英文来表达,其间尽可能多用英文,但如果实在不适应,全中文回答也非常OK,因为,语言只是工具,科学素养才是核心。


多鼓励

在课堂上,对于极少部分不在状态的孩子,要及时和学生、家长沟通。多鼓励他们,增加他们的信心。要让他们知道,刚开始跟不上只是暂时的,经过努力,那些曾经的拦路虎,都会成为他们向上的垫脚石。


太牛了!10岁小学生,全英文上科学课


有规则的自由
双语科学课上,我要求学生眼睛认真看,耳朵认真听,头脑加速转,手拿笔随时记。另外课堂上孩子们可以有规则的随意,提倡无举手自由发言,但必须相互谦让,有序有礼貌,保证科学课堂的活跃有序,宽松有序的氛围是激发孩子们创新思维的基础。


有人说,不就是一个简单的物体形态认识吗?固体、液体、气体三种形态直接告诉学生不就得了,弄得那么复杂,至于吗?


小德很肯定地回答你们:至于!


很多时候,我们习惯化繁为简,艺术设计上我们提倡极简风格,装修装饰上我们要求简约,这个社会体,信息流太庞大,我们需要做减法。


但是,在孩子的教育上,我们做的,不是太多,而是太少。


或者说,错的太多,对的太少。


News / 相关新闻 More
2018 - 10 - 23
今年的招生计划终于来了。还记得吗?2016年,我们的招生计划是“道歉发布”——2017年,我们是“心疼发布”——而今年,我们的主题是“惶恐发布”!为什么是“惶恐发布”?在学校日臻成熟,蒸蒸日上的第四个年头,难道不应该是自信发布、傲娇发布,亦或是高调发布吗?先看今年的招生计划——招生计划由数字组成,数字是冰冷的,但数字所代表的意义却是鲜活的。每一个数字后面都是一个学生,一个家庭。他们是有血有肉的。那么,今年,为什么我们是“惶恐发布”?作为一个见证德普从诞生到成长的老师,在这里,请给我几分钟的时间,让我们一起分享一个故事,一个发生在德普的真实的故事!2018年10月7日,国庆节的最后一天,天还漆黑着,王开兵已经带着儿子王鑫、王云出发了。车内仪表盘上,时间显示6:00整,室外温度8℃。▲10月7日,王开兵带着孩子赶路11个小时后,王开兵终于赶在规定的返校时间之前,将两个儿子送到了学校。在此之前,...
2018 - 12 - 03
实现梦想,源于拥有梦想看见未来,才能拥有未来曾经,西学东渐未来,东学西用人类文明,从未停止交融进化机遇,在中西之间别人选择冷漠,我选择温暖以待——仁爱之心别人一味向前,我却进退有序——顺势而为别人只看见困难,我却看到机遇——变通之道别人以为知道就是知道,我以为践行才是知道——知行合一因为懂中国每一次假设,都是对真理的求证——哲科素养每一次推翻,都是对思想的重建----批判思维每一次求同,都是对不同文化的包容——全球视野每一次规则的束缚,都是对自由的保护——契约精神所以懂世界德普懂中国懂世界From china to the world, to change the world.如何衡量一所学校的价值?何为一所优秀的学校?我们要培养什么样的人?作为教育者,距离改变世界最近的那群人,必须弄清楚这些问题,它是我们的信条。事实上,我们心中早已有明确的答案,并正在践行着。德普外国语学校育人目标:培养...
2018 - 11 - 22
自从德普发布了2019-2020学年招生计划,我们接到了太多家长来电询问,德普招生有什么条件?德普生来不同,我们招收学生当然不只看分数。德普要录取什么样的学生呢?今天让我们打破次元壁,来看看如果同学们仰慕的漫威英雄来申请,德普会录取吗?(你以为只会打架的超级英雄们,学习都很好的!)自信众所周知,钢铁战衣是钢铁侠唯一的武器。那没有战衣的斯塔克,是什么?(会虚吗?)美国队长:只会躲在盔甲里逞英雄,脱下盔甲,你算什么呢?钢铁侠:天才,亿万富翁,慈善家。财富和科技能换来装备,却换不来一个“侠”,正如他训斥小蜘蛛:蜘蛛侠:可是没了这身盔甲我什么也不是啊!钢铁侠:如果没了这身盔甲你什么也不是,那你就没资格拥有它。明白自身的价值,相信自己要做的事,面对困难和压力能迅速恢复,并继续朝着目标前进——这种自信,才是德普要录取学生的品质。好奇心即使钢铁侠已经是物理学和工程学双博士,但学历永远不是包袱,学习从来没...
2019 - 01 - 25
德普为重庆,乃至中国教育,提供了一个新鲜的教育模式。我们热情地拥抱这个充满活力、瞬息万变的世界,从不断进步的人类社会中汲取营养,并为未来世界做出贡献。我们慷慨地与他人分享成果,勇敢地从曲折中学习,向所有孩子敞开大门,参与与教育有关的一切,并投身于校园之外更广阔的世界。理解德普,从认识我们常用的词汇开始,一字一句,背后的故事,便是德普的历史。理念篇修之于天下,其德乃普德普校训,即“德普”校名的由来,出自老子《道德经》第五十四章:“修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃馀;修之于乡,其德乃长;修之于邦,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。”林语堂将其翻译为:Cultivated in the world, character will become universal.我们希望看到多彩的灵魂得到自然流露,多元的文化相互碰撞火花,德普尊重每一个平...
关闭窗口】【打印
Copyright ©2005 - 2013 重庆德普外国语学校
建议使用google chrome或mozilla firefox浏览器,且分辨率推荐为1440*900以上为佳
犀牛云提供企业云服务